ترجمة أعمال الجابري وطه عبد الرحمان للتركية تتوج بجائزة الشيخ حمد للترجمة

بواسطة الإثنين 30 يناير, 2023 - 17:54

AHDATH.INFO

تم أمس الأحد 29 يناير بالدوحة، الإعلان عن قائمة الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي والتي ضمت متوجين قاموا بالترجمة من العربية الى التركية لكتابي “روح الحداثة ” للمفكر المغربي طه عبد الرحمان و”المثقفون في الحضارة العربية ” للراحل محمد عابد الجابري.

وأعلن خلال حفل ترأسه الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، عن فوز محيي الدين ماجد بالمركز الأول في فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية عن ترجمة كتاب “تفسير ما بعد الطبيعة” لابن رشد، وبالمركز الثاني كل من محمد أمين مشالي ومنتهى مشالي عن ترجمة كتاب “روح الحداثة” للمفكر طه عبد الرحمن.

وفاز بالمركز الثاني (مكرر) نعمان قوقلي عن ترجمة كتاب “المثقفون في الحضارة العربية” للراحل محمد عابد الجابري، فيما جاء في المركز الثالث كل من عثمان بايدر وأزجان أقداغ عن ترجمة كتاب “دلالة الحائرين” لموسى بن ميمون، في حين حل في المركز الثالث (مكرر) صونر دومان عن ترجمة كتاب السياسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية” لابن تيمية.

آخر الأخبار

شواطئ أسفي… أول تجربة للذكاء الاصطناعي لمواجهة مخاطر البلاستيك وحماية البيئة
بواسطة سعد داليا
تحت شعار ” الذكاء الاصطناعي في خدمة التوعية بمخاطر البلاستيك وحماية الشواطئ ” اختارت القرية البيئية المستدامة « صيفك 2026 » بمدينة أسفي حماية الشريط الساحلي للمدينة، والمساهمة في مجال التوعية والتحسيس بمخاطر التلوث البلاستيكي على الشواطئ والبيئة البحرية، تجربة اعتبرها الجميع آليات جديدة تسعى إلى تقريب القضايا البيئية من الأطفال والشباب بلغة التكنولوجيا والابتكار.تجربة […]
الهيني يدعو المحامين إلى العودة للمحاكم بعد قرار المحكمة الدستورية بشأن قانون المهنة
بواسطة أحداث.أنفو
دعا محمد الهيني، المحامي والناشط الحقوقي، جمعية هيئات المحامين بالمغرب إلى استئناف العمل بالمحاكم بشكل عاجل، عقب قرار المحكمة الدستورية القاضي بتعذر البت، في وضعها الحالي، في الإحالة المتعلقة بمشروع القانون رقم 66.23 المنظم لمهنة المحاماة. واعتبر الهيني أن قرار المحكمة الدستورية يحمل، من حيث آثاره القانونية، جانباً إيجابياً، موضحاً أنه يترتب عنه استمرار تعليق […]
المغرب وإندونيسيا يبحثان توسيع التعاون في الأسمدة والطاقات والسيارات الكهربائية
بواسطة أحداث.أنفو
استعرض المغرب وإندونيسيا، اليوم الثلاثاء بالعاصمة جاكرتا، عددا من القطاعات الواعدة لتعزيز تعاونهما الاقتصادي، في إطار توجه مشترك نحو توسيع الاستثمارات والمبادلات التجارية والانتقال بالعلاقات الثنائية إلى شراكات ذات قيمة مضافة أكبر. وجاء ذلك خلال مباحثات جمعت سفير المغرب بجاكرتا، رضوان الحسيني، بوزير الاستثمار والتحول الصناعي الإندونيسي، روسان بيركاسا روسلاني، الذي اعتبر أن المملكة تمثل […]