تمكنت عناصر الدرك الملكي ببويزكارن ، وفي اطار محاربة الجريمة بكافة أنواعها ،من ايقاف احد الأشخاص ، وهو في حالة تلبس ، بترويج مسحوب التبغ المهرب ، وسط مجموعة من المدمينين .وحجزت لديه حوالي كيلوغرام من هذا المسحوق .
وقامت نفس الفرقة الامنية بالانتقال برفقته ، الى منزله بجماعة تيمولاي ، وعملت على تفتيشه ، فتم العثور ، على كمية اخرى ، بلغت حوالي تسع كيلو غرامات ، ليصل العدد الإجمالي ، حوالي عشر كيلو غرامات ، من مسحوق التبغ المهرب ، اضافة الى دراجة نارية ، كان يستعملها في ممارسة هذا النشاط المحظور .
وتم وضع المتهم، رهن تدابير الحراسة النظرية ، لمواصلة إجراءات البحث معه ، بأمر من النيابة العامة ، للوصول الى باقي المتورطين ، في هذا العمل الإجرامي .