أكد مصدر من مدينة طرفاية أن أفراد سرية الدرك الملكي، قد تمكنوا من إيقاف حوالي 16 شخصا كانوا مرشحين للهجرة السرية من العيون.
و حسب ذات المصدر فإن هؤلاء الأشخاص كانوا على متن زورق تقليدي كان يستعد أن ينطلق من ميناء، و تم إعتقالهم عن طريق معلومات توصلت بها سرية الدرك الملكي من طرف أحد البحارة، الذي كان يستعد إلى القيام بالإبحار من أجل عملية صيد بسواحل مدينة طرفاية، وأثار نتباهه وجود غرباء بالميناء بالقرب من مرفأ قوارب الصيد التقليدي، مما أدى إلى تطويق الميناء حيث تم إلقاء القبض على هؤلاء.
كان هؤلاء ينوون الهجرة نحو جزر الكناري باعتبارها أقرب نقطة من هذا الميناء ، وتم اقتيادهم إلى سرية درك طرفاية من أجل تعميق البحث معهم بخصوص من يقف وراء هذه العملية. ولم يذكر جنسية هؤلاء.